Kapa Haka

Please watch this Haka of Tika tonu at 20:58 Performed by the Kahurangi Group in 2008. Probably very accurate.
Ki aro
Kia whakaronga, kia mau!
Hi !
Ringaringa e torōno
kei waho hoki mai!
Kss Kss

         
Tika tonu!
U - e!
Tika tonu!
U... e!
Tika tonu atu
ki a koe, e tama
Hiki nei koe aku whakaaro, pakia!
  E  hiki aha to hiki?
E hiki aha to hiki?
I a ha hā!

Pay attention
Listen up, take your stance!
Hi!
Arms outstretched,
out and back!
Kss Kss


What is right is always right!
In - deed!
What is right is always right!
Ah... yes!
Be true to yourself, my son!

My concerns have been raised about you, so pay attention!.... .
What is this problem you are carrying?
How long have you been carrying it for?
Have you got that? Right, let's go on.
E tama, te uaua ana
E tama, te mārō
(Miss a beat)
inā hoki rā
Te tohenga  te uaua na
E tāu nei.
Āna, aue, aue Aue... Hī!

So son, although it may be difficult for you
and son, although it seems to be unyielding
no matter how long you reflect on it
the answer to the problem
is here inside you.
Indeed! Indeed! Indeed! Yes, indeed   Tuuturu whakamaua kia tina! tina!
Haumi e! Hui e! Taiki e


Proceed proceed
Come to me my axe
Join!, Gather!, Unite!




Here is a workshop on Tika Tonu for e tama!
 

Also, be sure to check out our Waiata so you can practise!

22 comments:

  1. I hope more boys come to do Kapa Haka.

    ReplyDelete
  2. OMG that is so awesome and I really do wish that all the boys in the class will do it in front of the whole school

    ReplyDelete
  3. great haka guys the best workshop I'v ever seen :) :) :)

    ReplyDelete
  4. awesome guys i wish i could of seen that performes

    ReplyDelete
  5. i love it i wish more boys will come
    are we going to do it 2 times?;-)

    ReplyDelete
  6. Nice video that is what I look like but awesome and much better.

    ReplyDelete
  7. cool I think the boy will be able to do the haka in front of the whole school because no one gives up and they will all do great

    ReplyDelete
  8. I like this video I wish they could come to our school and show us nice work I wish I could do better then them cool!!!
    I wish there could be more thank you you people are awesome see you next time.

    ReplyDelete
  9. I like the video i wish you guys can come here and do the infront of our school and show the kapa haka boys so we can do it in front of the of whole school

    ReplyDelete
  10. I wish i was there to see it happen guys were outstanding sometimes i wish that i could do that you guys were amazing ka pai and well done for doing it great job. i wish their was another video of you doing the dance again but a different song and different actions well done guys keep it up.

    ReplyDelete
  11. Good work you guys that was awesome

    ReplyDelete
    Replies
    1. great comment tylah

      Delete
  12. Replies
    1. Nehemiah lauvao11 July 2016 at 22:26

      Nice david keep up the good commeting and then you can get the blooger of the commeting

      Delete
  13. wow I just wish that more boys could do the haka and be brave.

    ReplyDelete
  14. Wow that video is awesome i wish i could do the haka like that

    ReplyDelete
  15. Cool photo and video WOW!!! I with they could come to our school and show us the haka.

    ReplyDelete
  16. Nice video i have been pradicing at home

    ReplyDelete